Alternative Island Surname spellings

This table is based on one supplied by Barry Hall who has researched island marriages from original data held at the Register Office. The table may be added to by contacting the webmaster.

When searching for names in the Birth, Marriage and Death databases, note that: upper and lower case are equivalent so "Jones" or "jones" will find JONES.

NAME Alternative Spelling(s)
ABROOK ABROCK
ADAMS ADAM
ALABONE ALBONES
APLON APTON
ARNOLD ARNELL
BARTON BURTON, BARKER, BARDEN
BATCHELER BACHELER
BLOXSOME BLUXSOME
BONSON BOUSON
BOWEN BOWER
BRAKER BREAKER
BRANCO CASTEL, DeCASTEL, MANUEL
BRANNAN BRENNAN
BRIANT BRIENT, BRIEANT
BRITTON BRITTAN
BUCKETT BUCKELL
BURSAR BURSAN
BURTON BUTON
CALCUTT CALCOTT
CALLAWAY KELLEWAY, CALLOWAY
CASE CARE
CASSFORD COOPER, CASSFORD-COOPER
CASSIN VAN VORT CASSIN
CAUNDLEY CUNDLEY, COUNDLEY
CHANNELL CHUNNELL
CHEEK CHICK, CHECK
CHIVERTON CHEVERTON
COAPE COOPE, COOPER
COGHLAN CAGHLAN
COLBOURNE COLBORNE
CONNOR CONNER
COOK COOKE
COOKE COOK
COOPER COSH
COSTER CASTER
COUNDLEY COMDLEY
COWLAND COWLARD
CURLE CURL
DEADMAN DEDMAN
DeLAUNAY LAUNAY
DERRICK JERRICK
DeTHOMSEN THOMSEN
DOHERTY DOHERT
DONALD McDONALD
DORE DOVE
DOWLING DALING, DOLING
DOYLE DAYLE
DUGGAN DUGGUN
DUNSTER DUNSTON
EARLEY EARLY
EMES ERNES
ENDERSBYE ENDSBYE
ENDICOTT ENTICOTT
FAITHFULL FAITHFUL
FANFIELD FARNFIELD
FLEMING STEMMING
FLUX FLACK/S, FLOOKS
FORTUNE FORCHION
FRY FAY
FURNELL FUNNELL
GALLAWAY GANAWAY
GALPEN/GALLPEN/GALPEN GALPINE
GATRALL GATRELL/GATTRELL
GLASSBY GLASBEY
GOODRIDGE GOODERIDGE
GOUGH GAUGH
GREENFIELD GRENFIELD
GREENHAM GRINHAM
GRICE LeGRICE, LEGRICE
GUIVERS GUIVEN
GUTTERIDGE GUTTRIDGE
HAGGIE HIGGIE
HAILES HAYLES
HAINESWORTH HAINSWORTH
HALLETT HELLETT
HANSON HANSEN
HARLETT HARNETT
HARMSWORTH HARNSWORTH
HARRISON HARISON
HARWOOD HARWOOD-WATSON, WATSON
HAWKINS HAWS
HAYWARD HAYWOOD
HEIGHT WEIGHT
HELLYER HELYER, HELLIER, HILLIER
HEMMINGS HENNINGS
HENDY HENDEY
HIGGINS HIGGINTS
HINDEN KINDEN
HOLMES JOLMES
HOLSHAM HOLTHAM
HONEY STONEY
HOPEKIRK HOPIKIRK
HUNNYBUN HONEYBOURNE
IREDALE TREDALE
JACKMAN HACKMAN, JACKSON
JEFFRIES JEFFERIES, JEFFREYS, JEFFRYS
JOLLIFFE JOLLIFE
KEARLEY KARLEY
KENTISH KINTISH
KINGSWELL KINGSELL
LARCUM SARCUM
LAURENCE LAWRENCE
LAVERS LAVARS
LAWLEY SAWLEY
LAWN LAWES
LAWRENCE LAURENCE
LEAL LALE
LeBESQUE LeBESGNE
LeBOUTELLIER BOUTELLIER
LIBBICK SIBBICK
LININGTON LINNINGTON
LITCHFIELD LITCHFIELD-RANDOLPH, RANDOLPH
LLOYD FLOYD
LOE LOWE
LUCK LACK
LYTTLEWOOD LYTTLEWOOD-PERKS, PERKS, PERKS-LYTTLEWOOD
MARTIN MARTON
MASSAM MUSSAM
McCARTEN McCARLEN
McGROTTY McGROTHY
MORAN MORFAN
MOYLAN MAYLAN
MUMFORD MUNFORD
NEVILL NEVELL
NEWBERY NEWBERRY, NEWBURY, NEWBY
NEWBOLD NEWBALD
NEWNHAM NEWHAM
ODELL O'DELL
OSBORN OSBOURN
PEACH PECH
PERRIN PERREN
PHILLIPS PHILIPS
PIZZOLA PIZZALA
PRICHEARD PRICHETT
QUGULLERE GUGULLERE
RATCLIFFE RATCLIFF
REED READ, REID
RUSSELL RUFSELL
SACKETT LACKETT
SALLENBERGER SALTENBERGER
SCOTT SCATT
SEACOMBE SECCOMBE
SEXTON SAXTON
SOUTHAN SOUTHON
SPRAGG SPRAGGS
STAGG SLAGG
STANBROOK STANBROOKE
STARES SLARES
STENISON STEINSON
SUTTON TATTON, TUTTON
TAIGNE TAIGUE
TANSON TAMSON
TANSOM TANSON
TAYLOR TAYLER
TELL TELT, TETT
TOOLEY TULLIE
TREDALE IREDALE
TRICKETT TICKETT
TRIPP FRIPP
VANE VARRE
VATER UATER
VIQROUX VIGROUX
WADDAM WADHAM
WALSH WELSH
WARDER WARDEN
WARMAN WORMAN
WATERIDGE WATERAGE
WESCOMB WISCOMB
WEST WERT
WHEELER WHELLER
WHICKER WHICHER
WHITCOMBE WHITECOMBE, WHITCOMB
WICKENS WICKINS